Plaque on the farthest right (south) in the Ancerviller Fountain memorial site.
Plaque
A white plaque on a dark granite slab with the watermark of the 79 Infantry Division.
"Among the 315th Infantry Regiment soldiers marching toward the village of Ancerviller in the early hours of Thursday November 13th, 1944 were Staff Sergeant Arthur Palmer and Corporal William "Doc" Long. Palmer was killed in action. About 3:00 p.m., in an area named "Bloody Hill" by American GI's, the 2nd French Armored tank Doc Long and his fellow soldiers were following was hit by German anti-tank fire.
Shot in the shoulder during the ensuing fight and wounded a second time by machine gun fire, an incoming mortar hit close enough to move him. His life was spared by the family bible in his breast pocket -- shredded by a shrapnel fragment. He way severely wounded on the frozen battlefield for 18 hours, until a young French soldier - the son of General DeGaulle - found him and moved him to safety.
This monument was erected by the Long & Palmer families to commemorate the 70th Anniversary of the liberation of Ancerviller and to honor all the soldiers of the 79th who served during World War II.
Parmi les soldats du 315ème régiment d'infanterie en marche vers le village d'Ancerviller dans les premières heures du jeudi 13 novembre 1944, se trouvaient le sergent-chef Arthur Palmer et le caporal William "Doc" Long. Palmer a été tué dans ce combat. Vers 15h00 dans une zone appelée "Bloody Hill" par les GI américains, en suivant un char de la 2ème division blindée française, Doc Long et ses compagnons d'armes ont été pris sous le feu allemand anti-char.
Touché à l'épaule au cours du combat qui a suivi, un coup de mortier à ses côtés le fait déplacer. Sa vie a été épargnée par la bible de la famille se trouvant sur sa poitrine et qui a été déchiquetée par un éclat d'obus. Il gisait grièvement blessé sur le champ de bataille congelé pendant 18 heures, jusqu'à ce qu'un jeune soldat français - le fils du général de Gaulle - le trouve et le place en sécurité.
Ce monument a été érigé par les familles Long & Palmer pour commémorer le 70ème anniversaire de la libération d'Ancerviller et à honorer tous les soldats de la 79ème qui ont combattu pendant la Seconde Guerre Mondiale."
