On the south side of the main hotel building.

The memorial consists of a statue and an information sign.  The statue is a brass rectangle with a body laying on top.  It is about 9  feet tall .  This memorial is a striking symbol of the ultimate sacrifices which servicemen and women make in times of war and conflict. It depicts the body of a dead serviceman, wrapped in a poncho, face covered; and nothing visible except for the right arm and combat boots; helmet placed at the feet. 

A special dedication ceremony was held at Adare Manor, County Limerick on 2 May 1999 at the conclusion of the Irish tour of "The Wall That Heals". A memorial statue commissioned by the owner of Adare Manor, Mr. Thomas Kane, a veteran of the Vietnam War was dedicated to the memory of the Irish U. S. soldiers, sailors, marines and airmen who were killed or died in Vietnam. 

 (From eircom.net)

The text on the plaque is written in English and reads:

VETERAN’S MEMORIAL

THIS MEMORIAL IS MEANT TO HONOUR THOSE IRISH –BORN MEN AND WOMEN, WHO OVER THE YEARS, HAVE SERVED IN THE ARMED FORCES OF THE UNITED STATES OF AMERICA. IT WAS DESIGNED IN TRIPLICATE IN 1986 UNDER THE COMMISSION OF MR. AND MRS. THOMAS F. KANE, PRINCIPAL OWNERS OF ADARE MANOR.

THE MEMORIAL WAS DEDICATED ON MAY 1, 1999 TO COMMEMORATE THE VISIT TO IRELAND OF THE TRAVELING VIETNAM MEMORIAL WHILE ON DISPLAY HERE AT ADARE MANOR.  IT IS IN LOVING MEMORY OF THOSE SIXTEEN IRISH-BORN UNITED STATES SOLDIERS AND MARINES WHO LOST THEIR LIVES IN VIETNAM.

NOTE:  THE TWINS TO THIS MONUMENT ARE INSTALLED IN DENVER, COLORADO AND THE UNITED STATES NATIONAL CEMETERY IN RIVERSIDE, CALIFORNIA.