Menu
  • Abous us
  • Search database
  • Resources
  • Donate
  • Faq

 

Details:

Outside the Conde-en-Barrois airfield's fence.

Marker
A small vertical dark wood pillar set on a gravel base with a plaque on top bearing a white inscription commemorating the "Lafayette" and "Cigognes" squadrons that were based there during WWI.

Monument Text:

En hommage aux pilotes francais et americains

des escadrilles « La Fayette » et  « Cigognes »

basées près de Bar-le-Duc

qui ont participé aux combats de 1918.

En leur sein se sont illustrés

E. Rickenbacker, E.C. Parsons, G. Guynemer, R. Fonck.

 

28 septembre 2008

 

 

English translation:

 

In homage to the French and American pilots

of the " La Fayette " and " Cigognes " squadrons

based near Bar-le-Duc

who took part in the 1918 battles.

In their group, the following pilots distinguished themselves

E. Rickenbacker, E.C. Parsons, G. Guynemer, R. Fonck.

 

 

28 September 2008

Commemorates:

People:

Edwin Charles "Ted" Parsons

Edward Vernon 'Eddie' Rickenbacker

Units:

94th Aero Squadron 1st Pursuit Group

French Foreign Legion

Lafayette Escadrille

Wars:

WWI

Other images :