At the end of the bridge adjacent to the parking area

The memorial includes two inscribed plaques attached to the bridge abutment and one information sign.

The memorial remembers the 35th Tank Battalion, 4^th Armored Division (XII Corps, 3^rd US Army) arriving at its further point east on the Vltava River in May 1945 to await link-up with the Soviet Army.  After link-up, the 4^thArmored Division redeployed behind the agreed upon demarcation line.

Two plaques are located at the site.

The text on the smaller plaque is written in English and Czech. The English reads:

4^th Armored Division Symbol

HERE WE GOT TO STOP AND WAIT LONG TWO WEEKS

FOR THE RUSSIANS TO SHOW UP...

6TH MAY 1945

Military Car Club Pilsen

The text on the large plaque is written in Czech and English reads:

4^th Armored Division Symbol

8.KVĚTNA 1945

AMERIČTÍ VOJÁCI 35.TANKOVÉHO PRAPORU 4.OBRNĚNÉ 

DIVIZE SVÝMI TANKY UZAVŘELI MOST.

PO PŘÍCHODU RUDÉ ARMÁDY DNE 10.KVĚTNA A ODSUNU

 NĚMCŮ DO RUSKÝCH ZAJATECKÝCH

TÁBORŮ BYL MOST OPĚT OTEVŘEN. AMERIČANÉ SE 

VRÁTILI ZPĚT ZA DEMARKAČNÍ LINII.

On May the 8th 1945

THE US SOLDIERS OF THE 35th TANK BATTALION OF THE 4th ARMORED DIVISION CLOSED THE BRIDGEWITH THEIR TANKS. AFTER THE ARRIVAL OF THE RED ARMY ON MAY THE 10th AND THE EXPULSION OF THE GERMANS 

INTO THE RUSSIAN PRISONER CAMPS THE BRIDGE WAS OPENED AGAIN.

THE AMERICANS RETURNED BEHIND THE DEMARCATION LINE AGAIN.

Military Car Club Pilsen 2000 and 2014

The large information sign details 4^th Armored Division Operations in the Area in May 1945 and is written in Czech and English (See picture)