Menu
  • Abous us
  • Search database
  • Resources
  • Donate
  • Faq

 

Maj Gen Robert W. Grow Stele

<< Back to L'Ormeau

Details:

To the right of the center monument.

Marker
A rough-hewn stone bearing a rectangular white plaque containing a brief history of Major General Grow’s army progress on August 7 and 8 on their way to Brest. The plaque is inscribed in French and English and is also printed with Major General Grow’s photo.

Monument Text:

Major Général Robert Walker Grow

Commandant en chef de la 6ème Division Blindée US

 

Sous les ordres du Général Georges S. Patton, le Général Robert W. Grow, commandait la 6ème division blindée US qui, après les combats de Normandie s'est dirigée vers la Bretagne pour libérer Brest. Arrivée sur Plouvien le lundi 7 août, les éléments des CC-A et CC-B sont freinés dans leur progression sur Brest. Différents bivouacs sont installés dans la région dont à Lormeau-Penhoat pour des éléments du CC-A en retard sur la progression. Le mardi 8 août le bivouac est pilonné par l'artillerie allemande tuant 43 des leurs.

 

Grow s'adressant a Patton près de Brest

« Nous sommes une ile de résistance

dans la mer de l'ennemi ».

 

Grow talking to Patton near Brest

« We are an island of resistance

in a sea of enemy  ».

(Major Grow’s photo)

 

 

Under General Patton's command, General Robert W. Grow commanded the U.S. 6th Armored Division in the Battle of Normandy before turning to Brittany to liberate Brest. As he approached Plouvien on Monday, August 7th, progress of elements of Combat Command-A and Combat Command-B were delayed on their way to Brest. They had to make camp in various places in the area. One of the elements of the CC-A stopped in Lormeau-Penhoat. On Tuesday, August 8th, their camp was bombarded by the German artillery, killing 43 among them.

Commemorates:

People:

Robert Walker Grow

Units:

6th Armored Division

United States Army

Wars:

WWII

Battles:

Normandy Invasion

Other images :