On the outside front wall of the Arbri Rajon mountain hut.

An engraved brass plaque mounted on a wood base and framed with a plexiglass cover.  Text in English.

Commemorating

the courage and the honor of the 

Maquis de l'Oisans

and the 

Sorgenfrei "All American Crew:.

The friendship born in the summer of 

1944 continues today.

Presented by the 

United States chapter of the

American Trek Association

12 October 1991