Menu
  • Abous us
  • Search database
  • Resources
  • Donate
  • Faq

 

Vauthier Borne Marker– George Washington (#68)

<< Back to Flirey- D904

Details:

Located on the east side of D904 about 1 kilometer from Flirey town center on the road edge.

Marker

The memorial is a carved pink granite stone borne about 1.5 meters high.  The stone is shaped into a French Soldier with helmet; cross band; hand grenade and gas mask.  A small inscription on this borne remembers and honors the first President of the United States, George Washington.  

The carved stones or bornes, mark the World War 1 front line as it was on July 18, 1918 across France and Belgium.  118 bornes mark the front line: 96 in France and 22 in Belgium.  The stones were the work of the French Great War soldier and artist Paul Moreau-Vauthier (1871-1936). The marker in Flirey is marker # 68.

Monument Text:

On the top of the marker: 


FLIREY


Inscribed in the middle in French (faded):


ICI FUT REPOUSSE L'ENVAHISSEUR 1918 


Translation:


 "Here the invader was brought to a standstill 1918" 

 


Along the bottom of the Borne (Faded):

 

George Washington

Commemorates:

People:

George Washington

Wars:

WWI

Other images :