By the eastern side of the D773 on the treeline. Marker A wood sculpture next to a standalone stone wall with two grey plaques commemorating the 354th FG and the airbase.

Plaque 1
345th Fighter Group
Ce groupe de chasse remarquable de l'armee du General Patton sejourna ici a Point-Clos (base 31) en 1944: il fut cite a l'ordre de l'armee aerienne avec attribution de la Croix de Guerre avec palme le 17 Septembre 1946.

This outstanding group of the army of the General Patton lived here in Point-Clos (base 31) in 1944: he was mentioned in order of airforce with attribution of the Croix de Guerre with palm on September 17th 1946.

Plaque 2
Camp d'Aviation de Point-Clos
Le 14 decembre 1930, les celebres aviateurs "Coste et Bellonte" y ont atterri.

En memoire des victimes, civiles et militaires, tombees sur ce terrain situe sur les communes de Gael (Ille et Vilaine) et Concoret (Morbihan), de 1925 a 1955 et en particulier des unites aeriennes de France, Angleterre, des Etats-Unis et d'Allemagne ayant sejourne ou livre combat sur ce camp.

Pour la France:
31e escadre de bombardment de Tours
L'escadre d'observation de Chartres
Pour l'Angleterre:
Nombreuses attaques par la RAF (Chasse et bombardements)
Pour les Etats Unis:
le 354th Fighter Group
le 356th Fighter
Pour l'Allemagne:
la Jagdeschwader 17
la Schnellkampfgeschwader (st 10) 1943
la 12 JG 2 (27.11.43 au 03.03.44)

Ces forces opposees hier en temps de guerre, defendent aujourd'hui ensemble, animees d'un ideal commun: la paix, notre liberte.

english translation:

Point-Clos Airbase
The famous flyers "Coste et Bellonte" landed here.

In memory of the military and civilian victims that fell on this field near the towns of Gael (Ille et Vilain) and Concordet (Morbihan) from 1925 to 1955; especially those US, British, French, and German units that lived and fought on this base.

For France:
31st Tours BS
Chartres observation squadron
For Britain:
Multiple RAF attacks (fighters and bombers)
For US:
354th FG
356th FG
For Germany:
Jagdeschwader 17
Schnellkampfgeschwader st 10 1943
12 JG 2  (11.27.43 to 03.03.44)

They that fought each other yesterday, today stand side by side in defense of our peace and liberty.