On the island in an intersection on the D-127 between Lammerville and Hermanville. Two aircrews are honored on this memorial--the Canadians on top and the Americans below.

Marker
A fieldstone monument on a slate base bearing a black stone plaque with gold leaf engraving in French. A Souvenir Francais panel is behind the monument. The site honors the crew of the B-17 Flying Fortress 42-102516 shot down here on 13 August 1944. The crew survived. Evadés : Lt WEEKLEY Harold , Lt CLARK Benjamin, Lt JAMES Paul, Sgt SKARDA Joseph, Sgt LEONARD Gene, Sgt STICKEL Robert, Sgt FABIAN Joe. Capturés : Lt DELBART Raymond, Sgt BUCHSBAUM Louis.

Le 13 août 1944, le B 17 Flying Fortress 42 - 102516

de L'U.S. ARMY AIR FORCE à été abattu

ici-même au hameau de Flamanville.

Evadés :

Lt WEEKLEY Harold

 Lt CLARK Benjamin

Lt JAMES Paul

Sgt SKARDA Joseph

Sgt LEONARD Gene

Sgt STICKEL Robert

Sgt FABIAN Joe

Capturés :

Lt DELBART Raymond

Sgt BUCHSBAUM Louis.

English Translation:

On 13 August 1944, the B-17 Flying Fortress 42-102516 of the US Air Force was shot down here in the town of Flamanville. Evaded: Lt WEEKLEY Harold , Lt CLARK Benjamin, Lt JAMES Paul, Sgt SKARDA Joseph, Sgt LEONARD Gene, Sgt STICKEL Robert, Sgt FABIAN Joe. Captured: Lt DELBART Raymond, Sgt BUCHSBAUM Louis.